https://dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/wiki_dicionario/index.php?action=history&feed=atom&title=CZERNIEWICZ%2C_PIOTR_LUDWIK_NAPOLEONCZERNIEWICZ, PIOTR LUDWIK NAPOLEON - Histórico de revisão2026-06-10T16:11:19ZHistórico de revisões para esta página neste wikiMediaWiki 1.39.3https://dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/wiki_dicionario/index.php?title=CZERNIEWICZ,_PIOTR_LUDWIK_NAPOLEON&diff=3275&oldid=prevAdministrador em 17h05min de 25 de fevereiro de 20262026-02-25T17:05:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pt-BR">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Edição anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Edição das 17h05min de 25 de fevereiro de 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linha 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Outros nomes e/ou títulos:&nbsp;'''<u>[[CZERNIEVICH, LUIZ|Czernievich, Luiz]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, PIERRE-LOUIS-NAPOLÉON|Chernoviz, Pierre-Louis-Napoléon]]</u>; <u>[[CZERNIEWIEZ, PIERRE|Czerniewiez, Pierre]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, PEDRO LUIZ NAPOLEÃO|Chernoviz, Pedro Luiz Napoleão]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, LUIZ|Chernoviz, Luiz]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ|Chernoviz]]; [[CZERNOWITZ|Czernowitz]]</u>; <u>[[CHERNOWICZ|Chernowicz]]</u></span></span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Outros nomes e/ou títulos:&nbsp;'''<u>[[CZERNIEVICH, LUIZ|Czernievich, Luiz]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, PIERRE-LOUIS-NAPOLÉON|Chernoviz, Pierre-Louis-Napoléon]]</u>; <u>[[CZERNIEWIEZ, PIERRE|Czerniewiez, Pierre]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, PEDRO LUIZ NAPOLEÃO|Chernoviz, Pedro Luiz Napoleão]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ, LUIZ|Chernoviz, Luiz]]</u>; <u>[[CHERNOVIZ|Chernoviz]]; [[CZERNOWITZ|Czernowitz]]</u>; <u>[[CHERNOWICZ|Chernowicz]]</u></span></span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Resumo:&nbsp;'''Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz nasceu em Lukov, na Polônia, em 11 de setembro de 1812. Iniciou seus estudos em Varsóvia, e em 1831 transferiu-se para a França. Doutorou-se pela Faculté de Médecine de Montpellier, em 24 de novembro de 1837, com a tese “Diagnostic spécial et différentiel des tumeurs du scrotum". Veio para o Brasil em 1840, e se estabeleceu na cidade do Rio de Janeiro. Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz acabou por adotar o sobrenome “Chernoviz”, mais fácil para ser pronunciado. Clinicou no Rio de Janeiro, e escreveu o "Formulario ou Guia Medica" (1841) e o "Diccionario de Medicina Popular" (1842), importantes obras de vulgarização dos conhecimentos médicos. Em 1855 retornou à França com sua família, onde faleceu em 31 de agosto de 1881.</span></span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Resumo:&nbsp;'''Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz nasceu em Lukov, na Polônia, em 11 de setembro de 1812. Iniciou seus estudos em Varsóvia, e em 1831 transferiu-se para a França. Doutorou-se pela Faculté de Médecine de Montpellier, em 24 de novembro de 1837, com a tese “Diagnostic spécial et différentiel des tumeurs du scrotum". Veio para o Brasil em 1840, e se estabeleceu na cidade do Rio de Janeiro. Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz acabou por adotar o sobrenome “Chernoviz”, mais fácil para ser pronunciado. Clinicou no Rio de Janeiro, e escreveu o "Formulario ou Guia Medica" (1841) e o "Diccionario de Medicina Popular" (1842), importantes obras de vulgarização dos conhecimentos médicos. Em 1855 retornou à França com sua família, onde faleceu em 31 de agosto de 1881.</span></span> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Dados pessoais</span>=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Dados pessoais</span>=</div></td></tr>
</table>Administradorhttps://dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/wiki_dicionario/index.php?title=CZERNIEWICZ,_PIOTR_LUDWIK_NAPOLEON&diff=2204&oldid=prevAna.guedes em 15h10min de 8 de maio de 20252025-05-08T15:10:41Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pt-BR">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Edição anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Edição das 15h10min de 8 de maio de 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linha 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Outros nomes e/ou títulos:&nbsp;'''<u>Czernievich, Luiz</u>; <u>Chernoviz, Pierre-Louis-Napoléon</u>; <u>Czerniewiez, Pierre</u>; <u>Chernoviz, Pedro Luiz Napoleão</u>; <u>Chernoviz, Luiz</u>; <u>Chernoviz; Czernowitz</u>; <u>Chernowicz</u></span></span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Outros nomes e/ou títulos:&nbsp;'''<u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CZERNIEVICH, LUIZ|</ins>Czernievich, Luiz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CHERNOVIZ, PIERRE-LOUIS-NAPOLÉON|</ins>Chernoviz, Pierre-Louis-Napoléon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CZERNIEWIEZ, PIERRE|</ins>Czerniewiez, Pierre<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CHERNOVIZ, PEDRO LUIZ NAPOLEÃO|</ins>Chernoviz, Pedro Luiz Napoleão<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CHERNOVIZ, LUIZ|</ins>Chernoviz, Luiz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CHERNOVIZ|</ins>Chernoviz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CZERNOWITZ|</ins>Czernowitz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u>; <u><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[CHERNOWICZ|</ins>Chernowicz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></u></span></span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Resumo:&nbsp;'''Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz nasceu em Lukov, na Polônia, em 11 de setembro de 1812. Iniciou seus estudos em Varsóvia, e em 1831 transferiu-se para a França. Doutorou-se pela Faculté de Médecine de Montpellier, em 24 de novembro de 1837, com a tese “Diagnostic spécial et différentiel des tumeurs du scrotum". Veio para o Brasil em 1840, e se estabeleceu na cidade do Rio de Janeiro. Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz acabou por adotar o sobrenome “Chernoviz”, mais fácil para ser pronunciado. Clinicou no Rio de Janeiro, e escreveu o "Formulario ou Guia Medica" (1841) e o "Diccionario de Medicina Popular" (1842), importantes obras de vulgarização dos conhecimentos médicos. Em 1855 retornou à França com sua família, onde faleceu em 31 de agosto de 1881.</span></span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">'''Resumo:&nbsp;'''Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz nasceu em Lukov, na Polônia, em 11 de setembro de 1812. Iniciou seus estudos em Varsóvia, e em 1831 transferiu-se para a França. Doutorou-se pela Faculté de Médecine de Montpellier, em 24 de novembro de 1837, com a tese “Diagnostic spécial et différentiel des tumeurs du scrotum". Veio para o Brasil em 1840, e se estabeleceu na cidade do Rio de Janeiro. Piotr Ludwik Napoleon Czerniewicz acabou por adotar o sobrenome “Chernoviz”, mais fácil para ser pronunciado. Clinicou no Rio de Janeiro, e escreveu o "Formulario ou Guia Medica" (1841) e o "Diccionario de Medicina Popular" (1842), importantes obras de vulgarização dos conhecimentos médicos. Em 1855 retornou à França com sua família, onde faleceu em 31 de agosto de 1881.</span></span></div></td></tr>
</table>Ana.guedeshttps://dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/wiki_dicionario/index.php?title=CZERNIEWICZ,_PIOTR_LUDWIK_NAPOLEON&diff=2194&oldid=prevAna.guedes: Criando um novo verbete.2025-05-08T14:59:03Z<p>Criando um novo verbete.</p>
<a href="https://dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/wiki_dicionario/index.php?title=CZERNIEWICZ,_PIOTR_LUDWIK_NAPOLEON&diff=2194">Mostrar alterações</a>Ana.guedes